Работа с Information Center

Вас приветствует IBM^{(R) (R)} Hardware Information Center - основной источник технической информации об аппаратном обеспечении IBM eServer^(TM). Входящая в состав этой справочной системы техническая документация поможет вам оптимизировать и настроить серверы IBM eServer i5, eServer p5 и eServer OpenPower^(TM).

Ниже приведено описание интерфейса Information Center, рассказано о принципах работы с этой справочной системой, а также даны ссылки, позволяющие быстро находить и печатать нужные сведения.

• Если вас интересует не описание интерфейса, а информационное наполнение справочной системы, обратитесь к главе Обзор разделов.
• Сведения о печати разделов или групп разделов, создании закладок, подписке на обновления через Internet, а также другую информацию, не включенную в данный раздел, вы можете найти в главе Справка по Information Center.

Что представляют собой основные элементы интерфейса Information Center?

В данной версии интерфейса Information Center предусмотрено четыре области: область навигации, область информации, поле поиска и панель инструментов:

• Область навигации: Вертикальная область в левой части окна. Область навигации позволяет выбрать раздел справочной системы для просмотра.
• Область информации: Большая область в правой части окна. В области информации отображается информационное наполнение Information Center.
• Поле поиска: Левая часть горизонтальной панели, расположенной непосредственно над областью информации. Функция поиска позволяет быстро находить ссылки на разделы, в которых встречаются интересующие вас слова или фразы.
• Панель инструментов: Правая часть горизонтальной панели, расположенной непосредственно над областью информации. Панель инструментов позволяет настраивать интерфейс, выбирать язык отображения информации, отправлять свои комментарии, касающиеся работы с Information Center, а также просматривать дополнительную справочную информацию.

Дополнительные сведения приведены в следующих разделах:

• Работа с областью навигации
• Работа с областью информации
• Работа с функцией поиска
• Работа с панелью инструментов

Как работать с Information Center без подключения к сети?
Вы можете работать с версией Information Center, опубликованной в Internet, однако доступ в сеть не является обязательным. Дополнительная информация приведена в разделе Доступ к Information Center без подключения к сети в справке по Information Center.

Почему мой браузер работает неправильно?

Обычно неправильная работа браузера бывает связана со взаимодействием браузера с установленной средой выполнения Java^(TM) 2 Runtime Environment (J2RE) и операционной системой. Дополнительные сведения приведены в разделе Устранение неполадок Information Center.

Работа с панелью навигации

Работа с областью навигации

В области навигации перечислены разделы Information Center. У каждого основного раздела существует несколько подразделов. Разделы, содержащие подразделы, отмечены значком в виде символов "плюс" или "минус" рядом с названием раздела. Символ "плюс" означает, что раздел свернут и список подразделов не показан. Символ "минус" - что раздел развернут и подразделы перечислены под его названием (с отступом). В свою очередь, подразделы могут содержать другие подразделы. Разделы, отмеченные значком в виде странички, не содержат подразделов.

При работе с областью навигации вы можете выполнить следующие операции:

• Щелкнуть на названии раздела или набора разделов для просмотра их содержимого в области информации с одновременным разворачиванием раздела.
• Щелкнуть на символе "плюс" или "минус" для разворачивания или сворачивания раздела.
• Щелкнуть правой кнопкой мыши на названии раздела для просмотра меню навигации.

Вы можете включить или выключить отображение области навигации, разрешить оставлять открытым просмотренный раздел при выборе нового раздела, а также задать опции вывода пути к текущему разделу.

Общая информация о средствах навигации в Information Center приведена в разделе Перемещение по Information Center в справке по Information Center.

Включение и выключение отображения области навигации

Для того чтобы выключить отображение области навигации и увеличить площадь области информации щелкните на значке Скрыть панель навигации , показанном в верхней части области навигации.

Для того чтобы включить отображение скрытой области навигации щелкните на значке Показать панель навигации , расположенном в верхней части области информации.

Как разрешить или запретить сворачивание текущего раздела при переходе к другому разделу?

С помощью панели инструментов вы можете включить или выключить сворачивание списка содержимого текущего раздела при переходе к другому разделу. Для настройки этой функции интерфейса выполните следующие действия:

1. Щелкните на значке Настройка интерфейса на панели инструментов.
2. В окне настройки выберите одну из следующих опций:
• Закрыть текущую ветвь - при выборе нового раздела текущий раздел будет сворачиваться.
• Оставить текущую ветвь открытой - при выборе нового раздела текущий раздел сворачиваться не будет.
3. Нажмите кнопку Сохранить.

Дополнительная информация о панели инструментов приведена в разделе Работа с панелью инструментов.

Как работать с контекстным меню области навигации?

Для просмотра меню навигации щелкните правой кнопкой мыши на названии раздела. Меню навигации содержит следующие команды:

Обратите внимание, что для применения клавиш быстрого доступа необходимо сначала выбрать раздел в области навигации, а затем нажать нужное сочетание клавиш. Если область навигации активна, то для перемещения по заголовкам разделов можно использовать клавиши управления курсором.

Общая информация приведена в разделе Перемещение по Information Center в справке по Information Center.

Почему область навигации работает неправильно?

Обычно неправильная работа области навигации бывает связана со взаимодействием браузера с установленной средой выполнения Java^(TM) 2 Runtime Environment (J2RE) и операционной системой. Дополнительные сведения приведены в разделе Устранение неполадок Information Center.

Как просматривать текст в области информации?

Область информации - это большая область, расположенная в правой части окна Information Center. Именно в ней и отображаются интересующие вас сведения. Для выбора нужного раздела щелкните на названии раздела в области навигации, на ссылке в окне результатов поиска, либо на ссылке, показанной в тексте текущего раздела.

• Сведения о печати разделов и групп разделов, о создании закладок и подписке на обновления через Internet приведены в соответствующих разделах справки по Information Center.
• Если вас интересует не описание интерфейса, а информационное наполнение справочной системы, обратитесь к главе Обзор разделов.

Как увеличить размер области информации?

Для увеличения размера области информации можно скрыть область навигации. Дополнительные сведения приведены в разделе Как включить или выключить отображения области навигации.

Как настроить отображение пути к разделу в верхней части области информации?

Путь к разделу представляет собой список ссылок, показанный в верхней части области информации. Например, при просмотре раздела Подключение сервера в верхней части страницы будет показан следующий путь:

Установка аппаратного обеспечения > Подключение сервера

Это означает, что текущая страница, "Подключение сервера", входит в состав набора разделов "Установка аппаратного обеспечения".

Вы можете отключить вывод пути к разделу или задать количество показанных уровней. Для настройки этой функции интерфейса выполните следующие действия:

1. Щелкните на значке настройки интерфейса Настройка интерфейса на панели инструментов.
2. В группе Путь к разделу укажите, сколько элементов пути должно быть показано. (Для того чтобы скрыть путь к разделу, выберите 0.)
3. Нажмите кнопку Сохранить.

Дополнительная информация о панели инструментов приведена в разделе Работа с панелью инструментов.

Как выполнить поиск?

Поле поиска, расположенное в левой частью горизонтальной панели непосредственно над областью информации, позволяет быстро найти ссылки на разделы, содержащие интересующие вас слова или фразы. Для поиска информации в Information Center введите слово или фразу в поле Найти в верхней части страницы и нажмите кнопку поиска.

Эта функция выполняет поиск во всем тексте документации. Для получения более точных результатов следуйте перечисленным ниже рекомендациям:

• Для выполнения общего поиска введите слова для поиска. Например, для поиска всех разделов, в которых содержится любое из слов логический и раздел введите фразу логический раздел.
• Для поиска точного совпадения заключите строку для поиска в кавычки. Например, строка поиска "логический раздел" позволяет найти только те разделы, в которых за словом логический сразу следует слово раздел.
• Используйте булевские операторы, например, активация AND процессора.
• Для того чтобы найти точное совпадение, заключите строку для поиска в кавычки, например, "перенос данных".
• Для того чтобы сузить область поиска, укажите дополнительные слова в строке поиска.
• Для того чтобы расширить область поиска, сократите число слов в строке поиска.

Функция поиска может применяться и при работе с документацией Information Center, расположенной на компакт-диске.

Подробные сведения о работе с функцией поиска приведены в справке по Information Center.

Как работать с панелью инструментов?

Панель инструментов, расположенная в правой части горизонтальной панели непосредственно над областью информации, позволяет выполнять следующие действия:

• Настройка интерфейса
• Выбор языка
• Отправка комментариев об Information Center
• Просмотр дополнительной справки

Как настроить вид интерфейса?

Для настройки внешнего вида интерфейса щелкните на значке Настройка интерфейса на панели инструментов. Будет показано окно настройки, позволяющее задавать следующие опции:

Навигация

При открытии новой ветви

Выберите, нужно ли при открытии новой ветви оставлять текущую ветвь открытой. Выберите опцию, соответствующую нужному варианту.

Показывать просмотренные ссылки

При выборе этой опции просмотренные ссылки будут показаны другим цветом. Если эта опция не выбрана, то все ссылки будут выглядеть одинаково.

Переносить длинные заголовки

Если эта опция выбрана, то длинные заголовки будут показаны полностью, на нескольких строках. Если эта опция не выбрана, весь заголовок будет показан на одной строке. Длинные заголовки усекаются.

Путь к разделу

Число показанных компонентов пути

Укажите, сколько компонентов пути следует показывать. Выберите значение в списке.

Как выбрать другой язык отображения информации?

Для просмотра Information Center на другом языке щелкните на значке панели инструментов Выбор языка , а затем выполните следующие действия:

1. Выберите регион.
2. Выберите нужный язык.

Как отправить комментарий об Information Center?

В Information Center предусмотрен бланк, с помощью которого вы можете отправить свои комментарии. Мы будем рады услышать ваше мнение о том, как можно улучшить Information Center, что вам понравилось в этой справочной системе и какую информацию вы хотели бы видеть в ней.

Щелкните на значке панели инструментов Отправка комментария и заполните показанный бланк.

Как просмотреть дополнительную справку?

Для просмотра дополнительной справки щелкните на значке панели инструментов Справка . Подробные сведения о работе с функцией поиска приведены в справке по Information Center.

Почему мой браузер неправильно работает с Information Center?
Почему неправильно работает область навигации?
Почему в интерфейсе неправильно показаны значки или кнопки?
Почему некоторые интерактивные страницы, например, советники и планировщики, работают неправильно?
Почему неправильно работают ссылки на файлы PDF?

Обычно неправильная работа браузера, области навигации, кнопок, значков и интерактивных страниц бывает связана со взаимодействием браузера с установленной средой выполнения Java^(TM) 2 Runtime Environment (J2RE) и операционной системой.

Справочная система Information Center поддерживает не все среды, представляющие собой комбинации операционной системы, браузера и среды выполнения Java 2 (J2RE). В некоторых выпусках среды Java^(TM) Runtime Environment (JRE) и Java Virtual Machine (JVM) есть ошибки, серьезно мешающие правильной работе Information Center.

Кроме того, для работы Information Center в браузере должна быть включена поддержка JavaScript^(TM), данных cookie и фреймов.

Дополнительные сведения о выявлении и устранении неполадок, включая инструкции по обновлению браузера и применяемой среды J2RE, вы можете найти главе Поддерживаемые браузеры в справке по Information Center.